当前位置:首页>文旅新聞

手絹轉起來 中國表演藝術家教新西蘭人演繹東北秧歌

Asia TV 2017-12-8 NewsCenter 23019

中国侨网维大孔子学院塞缪尔·马斯顿女校孔子课堂学生兴奋地转起手绢(新西兰中国文化中/张健勇 摄)
維大孔子學院塞繆爾·馬斯頓女校孔子課堂學生興奮地轉起手絹(新西蘭中國文化中/張健勇 攝)
亞太中文電視臺 中國僑網訊(編輯 張金傑/楓楊)據新西蘭天維網報導,應新西蘭中國文化中心邀請,黑龍江省文化廳日前派出國家一級演員、黑龍江省藝術職業學院79歲的舞蹈表演藝術家及教育家喬梁教授,以及國家一級演員、黑龍江省藝術職業學院舞蹈系白海燕教授到訪新西蘭奧克蘭、惠靈頓兩地,對中國東北地區頗具民俗特色的民間舞蹈——東北秧歌進行交流、教學活動。
  惠靈頓時間11月28日上午9點,喬梁、白海燕兩位教授來到維多利亞大學孔子學院所轄塞繆爾·馬斯頓女子學校孔子課堂,20餘名9年級女生翹首以待,歡迎兩位遠道而來的中國舞蹈專家。
  在新西蘭中國文化中心舞蹈老師韓軒婷的翻譯協助下,喬梁首先介紹了東北秧歌的起源與概況:“這是東北三省地區流傳久遠、喜聞樂見的民間舞蹈藝術,常用到手絹、扇子、花棍、提花燈等道具,擁有一套完整的表演形式,動作韻律表現為‘穩中浪’的熱烈、詼諧特徵,音樂集喜慶、歡快、俏皮、風趣、優美、抒情於一體。”
79岁高龄的国家一级演员乔梁教授纠正学生动作
79歲高齡的國家一級演員喬梁教授糾正學生動作(新西蘭中國文化中/張健勇 攝)
  白海燕教授一邊演示舞蹈動作與技巧,一邊講解東北秧歌的“廣場歌舞自娛性”與“舞臺藝術鑒賞性”兼備的特點,惟妙惟肖地展示出東北秧歌特有的艮勁、美勁和潑辣勁。
  伴隨著濃郁民俗風情的背景音樂,20多位新西蘭女生在兩位老師的悉心指導下,認真揣摩、學習東北秧歌經典的下肢步伐“十字步”動作與上肢動作“片花”轉手絹技巧,通過短短一個半小時的教學,對東北秧歌的要領已基本做到心領神會。
  中國文化中心舞蹈老師韓軒婷有感而發:“雖然授課時間並不長,但兩位前輩關於東北秧歌的要領分解及教學方法,包括方位練習及表情訓練,直擊要害,細緻入微,也讓我受益匪淺。”
  塞繆爾·馬斯頓女子學校孔子課堂負責人劉晶瑩和學生們回饋說:“通過孔子課堂能夠學習地地道道的東北秧歌,在專家的指導下學會靈活自如地轉動手絹花,太開心了!”
国家一级演员白海燕教授示范东北秧歌广场舞技巧
國家一級演員白海燕教授示範東北秧歌廣場舞技巧(新西蘭中國文化中/張健勇 攝)
  惠靈頓時間11月30日上午10時,喬梁、白海燕兩位教授專程來到惠靈頓華人聖公會,為當地50多名中老年華人華僑展示東北秧歌廣場舞的基本技法。
  在重點教授原地“十字步”、前進“十字步”、後退“十字步”三大基本動作的過程中,兩位教授向每位學員逐個演示並予以糾正,具體到十字步的邁步、揮手等細節,並與中國文化中心舞蹈老師韓軒婷分別帶領學員分組授課,力爭讓每位學員都能聽得清楚、看得仔細、學得明白。
  據新西蘭中國文化中心教學主管張健勇透露,2018年“歡樂春節”系列慶祝活動中,東北秧歌及其廣場舞還將走上惠靈頓街頭,融入到中國新年慶典遊行中。
79岁高龄的国家一级演员乔梁教授传授东北秧歌技巧
79歲高齡的國家一級演員喬梁教授傳授東北秧歌技巧(新西蘭中國文化中/張健勇 攝)
  很多學員紛紛讚歎79歲高齡的舞蹈家“寶刀不老、活力依舊”的身姿,她們表示:“廣場舞大家都知道,也跳過,想不到今天能得到專家級老師的指導,瞭解到很多具體的要領和技巧,太難得了,我們一定好好學,跳出味道來!”
  近兩個小時的授課過程中,師生交流充分融洽,不僅中老年華僑學員意猶未盡,喬梁教授也被華人華僑的學習熱情深深觸動。
  “海外僑胞人在天涯、心系故土,我們有幸得到新西蘭中國文化中心與黑龍江省文化廳的邀請,盡一己之力將原汁原味的東北民間舞蹈帶到新西蘭,讓華人華僑增強對祖國文化的親切感與自豪感,讓新西蘭學生見識到更加豐富的中國舞類別,倍感榮幸。”喬梁說,希望國內的師資團隊能夠持續走向海外中國文化中心,以專業的課程、多樣的形式、豐富的內容不間斷地開展文化交流與教學活動。
(文章來源:新西蘭中國文化中心)
标签: